أخبرني عن نفسك Tell me about yourself من المؤكد أنك سمعت هذه العبارة أكثر من مرة خاصة إذا كنت شابا في مقتبل حياتك وتبحث عن وظيفة مناسبة أو إذا كنت مغتربا في أحدى الدول الأوروبية أو لديك صداقات حديثة مع أفراد من الخارج لذا نقدم لك مجموعة من الأسئلة التي قد توجه لك باللغة الإنجليزية للتعريف عن نفسك بها.
أسئلة وأجوبة كيف اعرف عن نفسي بالانجليزي
?What’s your name
– ما هو اسمك؟
……. My name is
– اسمي هو …….
?How old are you
– كم عمرك؟
I’m ……. Years old
– ابلغ ……. من العمر
?What do you do
– ماذا تفعل؟ (وتعني ما هي الحالة التي تعيشها الآن هل أنت طالب؟ أم أنك تعمل في وظيفة ما؟ أم عاطل عن العمل؟)
……. I’m a/an
– انا …….
?Where do you live? Do you like living there
– اين تسكن؟ هل تحب العيش هناك؟
……. I live in …….. I like/don’t like living there because
– انا أعيش\اسكن في …….. انا احب\لا احب العيش هناك لأن ……..
?What are your hobbies
– ما هي هواياتك؟ (الهواية هي امر تحب فعله عندما لا تكون في العمل او اثناء دراستك، مثال عن ذلك: لعب الرياضة، الفن، الكتابة، الموسيقى ..إلخ)
I like to ……. in my spare time.
– احب ……. في أوقات فراغي.
عندما تكون في حفلة، يسأل الأشخاص المتواجدون في هذه الحفلة أسئلة تتعلق بطريقة معرفتك بمضيف الحفلة (إلا إذا كان هذا الشخص أنت بالطبع) يمكنك ان تقول
……. We met at
– تقابلنا في …….
……. I know him/her from
– اعرفه\ اعرفها من …….
تذكر، هذه مجموعة عامة من الأسئلة، فانت لست بحاجة إلى استخدام جميعها، الأمر يعود على الموقف
في صيغة رسمية مثل مقابلة رسمية ، يسعى الناس إلى سماع المزيد عن خلفيتك التعليمية، ومهاراتك في العمل، وماذا تسمتع بهذين المجالين، ولما هذه الأمور دفعتك للتقدم على هذه الوظيفة.
مثال المقابلة
I’m 28 years old and have just finished my degree in Philosophy. I am looking to develop other skills to work in politics. I really enjoyed being the president of the debating society, which helped me to construct arguments from different points of view. I also met many interesting people in that position. I want to learn on the job, which is why I’d like to work for
انا ابلغ من العمر 28 عاماً، وقد انهيت مؤخراً دراستي في الفلسفة. أتطلع دوماً لأطور مهارات أخرى لأعمل في المجال السياسي. استمتعت كثيراً عندما كنت رئيس المناظرة في ……….، وهو أمر ساعدني في بناء الحجج من وجه نظر مختلفة. قابلت أيضاً عدداً من الناس المثيرة للاهتمام في هذا المنصب. أريد عن أعرف المزيد عن عملي لهذا السبب تقدمت للعمل في ……..
أسئلة خاصة للمقابلات الشخصية Personal Interview Questions
Tell me about yourself.
أخبرني عن نفسك
Are you easy to talk to?
هل من السهل التحدث معك ؟
How do you handle stress and pressure?
كيف تتعامل مع التوتر والضغط ؟
What motivates you?
ما الذي يحفزك ؟
How do you evaluate success?
كيف تقيم النجاح ؟
What has been the greatest disappointment in your life?
ما هي أكبر خيبه أمل في حياتك ؟
What are you passionate about?
عن ماذا أنت متحمس ؟
What are your pet peeves?
ما هي المفضلة لديك ؟
What do people most often criticize about you?
ماذا غالبا ما ينتقد الناس عنك ؟
When was the last time you were angry? What happened?
متى كانت آخر مره كنت غاضبا ؟ ماذا حدث؟
If you could relive the last 10 years of your life, what would you do differently?
إذا استطعت ان تسترجع آخر 10 سنوات من حياتك ماذا ستفعل بشكل مختلف ؟
If the people who know you were asked why you should be hired, what would they say?
إذا كان الناس الذين يعرفون كنت سئل لماذا يجب ان يتم تعيين ، ماذا سيقولون ؟
What are your salary expectations?
ما هي توقعات راتبك ؟
What do you find are the most difficult decisions to make?
ما الذي تجده أصعب القرارات التي ستتخذها ؟
What is your greatest weakness?
ما هو ضعفك الأكبر ؟
What is your greatest strength?
ما هي قوتك العظمي ؟
Describe a typical work week.
وصف أسبوع العمل النموذجي.
Do you take work home with you?
هل تاخذ العمل معك إلى المنزل ؟
How many hours do you normally work?
كم عدد الساعات التي تعمل فيها عاده ؟
How would you describe the pace at which you work?
كيف تصف السرعة التي تعمل بها ؟
Do you prefer to work independently or on a team?
هل تفضل العمل بشكل مستقل أو في فريق ؟
Give some examples of teamwork.
إعطاء بعض الأمثلة علي العمل الجماعي.
What type of work environment do you prefer?
ما نوع بيئة العمل التي تفضلها ؟
If you knew your boss were 100% wrong about something, how would you handle it?
إذا كنت تعرف ان رئيسك كان 100% مخطئا بشان شيء ما ، كيف ستتعامل مع الأمر ؟
Describe a difficult work situation/project and how you overcame it.
وصف حاله العمل الصعبة/المشروع وكيف تغلبت عليه.
Describe a time when your workload was heavy and how you handled it.
وصف الوقت الذي كان فيه عبء العمل ثقيلا وكيف تعاملت معه.
